В редакционной статье, опубликованной в итальянской газете Il Foglio, Антонио Гоцци, промышленник и президент итальянской ассоциации производителей стали Federacciai, представил критический анализ нынешнего экономического и промышленного спада в Европе.
Упадок Европы
Документ открывается наблюдением, что, хотя мир радикально изменился, Европа не успевает. Чтобы описать спад последних 20 лет, г-н Гоцци приводит данные о снижении европейского ВВП с 2005 года, присутствии только одной европейской компании в рейтинге 25 самых ценных компаний мира и, казалось бы, непоправимом технологическом разрыве с США и Китаем в ключевых секторах, таких как ИИ, биотехнологии и космос.
По словам Гоцци, этот провал произошел, несмотря на историю благоприятных условий (богатый рынок, скромные процентные ставки и дешевая энергия), из-за «опекунской технократии», которая навязала мейнстримную экологическую и антииндустриальную повестку дня и чрезмерные правила, которые препятствуют инвестициям и увеличивают бюрократию.
Критика системы ETS
Весь раздел редакционной статьи посвящен Системе торговли выбросами (ETS) и необходимости ее радикального пересмотра. Мы пришли к объективной, углубленной, непропагандистской оценке реальных долгосрочных последствий этой системы, которая основана исключительно на правилах и штрафах, а не на механизмах стимулирования. Данные показывают, что Европа производит только шесть процентов глобальных выбросов: даже если она закроет все свои заводы, глобальное воздействие будет нулевым, поскольку выбросы из Китая, Индии и США продолжают расти.
Президент Federacciai прокомментировал: «Спустя 20 лет после вступления в силу системы регулирования выбросов углерода в европейской промышленности нет официального исследования, рассказывающего нам, чего достиг этот механизм с точки зрения технического прогресса и прогрессивной декарбонизации производственных процессов». В этой связи Гоцци процитировал документ Брейгеля, международного политико-экономического аналитического центра, в котором упоминается о существовании «большого количества эмпирических данных [которые] показывают, что ETS сократила общие выбросы ЕС на 14–16 процентов». Однако эти доказательства не включают резкое снижение производства стали и литейных заводов, а также перемещение или закрытие заводов, работающих в этом секторе, что Gozzi считает «основной причиной сокращения выбросов».
Столпы для восстановления
В конце документа президент Федераччаи перечисляет приоритеты, необходимые для обеспечения стратегической автономии и европейской конкурентоспособности:
- Технологическая нейтральность: и как CBAM, правила вырубки лесов и директивы по устойчивому развитию (CSRD/CSDD).
Документ завершается подчеркиванием того, что Италия, благодаря силе своей промышленности и достоверности своих отчетов, должна возглавить эти изменения, чтобы предотвратить превращение экологического перехода в «промышленное опустынивание», как это определил премьер-министр Италии Джорджия Мелони на последнем ежегодном собрании Федераччаи.